Halaman

KHALI


Lagu ni khas tuk my new prennnn N i N a

Incomplete Without You

Khali (persian)

daftare khateratamo har shab varagh mizanam

esme to too har safhase, mikhoonam o mishkanam

khalkoobi kardam esmeto roye tamame badanam

ta bavaret she oni ke har lahze yadete manam

har ki miporse halamo, migam hame chiz aliye

hishki nemidoone cheghad jaye to inja khaliye

hala mifahmam khali yani che hes o hali

khali yani bi to, bi to yani khali

fekr mikonam naboodanet addi mishe farda baram
farda miyad baz mibinam hichi be jooz to nemikham

ba hishki harf nemizanam, hich jooki khande dar nist

bade har zemestooni malome ke bahar nist


EMPTY - WITHoutYOU (English)

I leaf my diary notebook every night

your name is on every single page of it, I read and break(inside)

I did tattoos of your name all over my body

so you believe, that one who is always remeber you is me

whoever asks me: how are you, I answer everything is great

nobody knows how much your place is empty here(how greatly your are missed)

now, I understand how is empty (how it feels)

"empty" means "witout you", "without you" means "empty"

I always think your absence would become okay for me tomorrow(it wont be bothering anymore)
tomorrow comes and I see I want nothing but you

I dont talk to anybody, there is no funny joke

it is obvious that there is no spring after all winters

Tiada ulasan: